태양과 행성에 연결된 그리스/로마 신들의 이름

 

반달가면 이글루에서 백업 - http://bahndal.egloos.com/578238 (2016.4.22)

스페이스 엔진(Space Engine)과 스텔라리움(Stellarium)에서 영어로 천체 검색을 하는 과정에서 재미 삼아 태양과 행성 이름에 연결된 신들의 이름을 인터넷에서 좀 찾아 보았다. 대략 아래와 같다. 로마의 신, 그리스의 신 순서.

 

태양 - Sol(솔) - Helios(헬리오스)
수성 - Mercury(머큐리) - Hermes(헤르메스)
금성 - Venus(비너스) - Aphrodite(아프로디테)
화성 - Mars(마르스) - Ares(아레스)
목성 - Jupiter(쥬피터) - Zeus(제우스)
토성 - Saturn(새턴) - Cronus(크로누스)
천왕성 - Caelus(카엘루스) - Uranus(우라누스)
해왕성 - Neptune(넵튠) - Poseidon(포세이돈)
명왕성 - Pluto(플루토) - Hades(하데스)

태양을 영어로 "sun"이라고 하면서 태양계를 "Solar System"이라고 부르는 이유를 알 것 같다. "system of Sol"이라는 의미로군. 스페이스 엔진에서도 태양의 명칭이 "Sol"이라고 나온다.

다른 행성들의 그리스 이름은 전부터 알고 있었는데, 토성은 이번에 처음 알았다. 토성의 크로누스는 시간을 뜻하는 "Chronos"와는 다른 신이라고 한다.

행성의 영어 이름을 보면 로마의 신 이름을 따서 쓰는데, 어째 천왕성의 영어 이름은 그리스 신 "Uranus"이다;; 하늘을 상징하는 로마의 신은 카엘루스라고 한다.

수성에서 토성까지는 동양에서도 예전부터 알고 있었다가 나중에 천왕성, 해왕성, 명왕성이 나중에 신들의 이름을 의역한 형태로 더해진 것이라고 한다. 우라누스는 하늘의 신, 넵튠은 바다의 신, 플루토는 저승의 신.